duplicar

duplicar
v.
1 to double.
Ella duplicó los números She doubled the numbers.
2 to duplicate (document).
Ella duplicó el dibujo She duplicated the drawing.
3 to replicate.
Ella duplicó los cargos She replicated the charges.
4 to replicate charges in a lawsuit, to replicate charges.
El abogado duplicó de antemano The lawyer replicated charges beforehand.
* * *
duplicar
Conjugation model [SACAR], like {{link=sacar}}sacar
► verbo transitivo
1 (gen) to duplicate; (cantidad) to double
► verbo pronominal duplicarse
1 to double
* * *
verb
1) to double
2) duplicate, copy
* * *
1. VT
1) [+ documento] to duplicate; [+ llave] to copy, duplicate
2) [+ cantidad] to double

me duplica la edad — he's twice my age

2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo <documento/llave> to copy, duplicate
2.
duplicarse v pron número to double
* * *
= double, duplicate, replicate.
Ex. There is the possibility of doubling or trebling the communication outlets in the not too distant future.
Ex. If then duplicates the original order, using the same vendor and fund as on the first order.
Ex. The aim of leafcasting is to replicate the paper of a damaged object as closely as possible = El objetivo de la reconstrucción de páginas es reproducir el papel de un objeto estropeado tan fielmente como sea posible.
----
* duplicar de tamaño = double + in size.
* duplicarse como = double as, double up as.
* * *
1.
verbo transitivo <documento/llave> to copy, duplicate
2.
duplicarse v pron número to double
* * *
= double, duplicate, replicate.

Ex: There is the possibility of doubling or trebling the communication outlets in the not too distant future.

Ex: If then duplicates the original order, using the same vendor and fund as on the first order.
Ex: The aim of leafcasting is to replicate the paper of a damaged object as closely as possible = El objetivo de la reconstrucción de páginas es reproducir el papel de un objeto estropeado tan fielmente como sea posible.
* duplicar de tamaño = double + in size.
* duplicarse como = double as, double up as.

* * *
duplicar [A2 ]
vt
1 ‹ventas/precio› to double
casi me duplica la edad he's nearly twice my age
2 ‹documento/llave› to copy, duplicate
■ duplicarse
v pron
«número» to double
* * *

duplicar (conjugate duplicar) verbo transitivo ‹documento/llave› to copy, duplicate
duplicarse verbo pronominal [número] to double
duplicar verbo transitivo
1 (hacer una copia) to duplicate
2 (doblar una cifra) to double
'duplicar' also found in these entries:
Spanish:
doblar
English:
duplicate
- replicate
- double
* * *
duplicar
♦ vt
1. [cantidad, número] to double
2. [documento] to duplicate
♦ See also the pronominal verb duplicarse
* * *
duplicar
v/t duplicate
* * *
duplicar {72} vt
1) : to double
2) : to duplicate, to copy
* * *
duplicar vb to double

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • duplicar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: duplicar duplicando duplicado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. duplico duplicas duplica duplicamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • duplicar — v. tr. 1. Aumentar com outro tanto. 2. Multiplicar por dois. 3.  [Por extensão] Aumentar, engrandecer …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • duplicar — verbo transitivo 1. Multiplicar (una persona o una cosa) [una cosa] por dos: Hemos duplicado el capital con esta inversión. El alcalde ha prometido que duplicará las inversiones para obras sociales. Sinónimo: doblar. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • duplicar — (Del lat. duplicāre, doblar). 1. tr. Hacer doble algo. U. t. c. prnl.) 2. Multiplicar por dos una cantidad. 3. Repetir exactamente algo, hacer una copia de ello. 4. Der. Dicho del demandado: Contestar a la réplica del actor …   Diccionario de la lengua española

  • duplicar — (Del lat. duplicare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer doble una cosa: ■ con la llegada del segundo hijo se le ha duplicado el trabajo. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo transitivo 2 Multiplicar una cantidad por dos: ■ el resultado de duplicar… …   Enciclopedia Universal

  • duplicar — {{＃}}{{LM D14086}}{{〓}} {{ConjD14086}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD14420}} {{［}}duplicar{{］}} ‹du·pli·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Multiplicar por dos o hacer dos veces mayor: • Con las obras de ampliación se ha duplicado el espacio… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • duplicar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Aumentar una cosa al doble: La empresa duplicó sus ganancias , En menos de 15 años se duplicó la población de la ciudad 2 Hacer una cosa otra vez, repetirla o reproducirla: Hay que organizarse bien para no duplicar… …   Español en México

  • duplicar — Derecho. Contestar el demandado a la réplica del actor …   Diccionario de Economía Alkona

  • duplicar — du|pli|car Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • duplicar — (v) (Intermedio) hacer una cantidad dos veces mayor Ejemplos: Los casos de personas portadoras del Sida se duplicaron en nuestro país en los últimos 4 años. La empresa ha duplicado el número de sus clientes este mes. Sinónimos: doblar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • duplicar — transitivo doblar, geminar, repetir, trasladar. Geminar se utiliza cuando se trata, generalmente, de células; trasladar tratándose de textos. * * * Sinónimos: ■ doblar, desdoblar, redoblar, repetir, plagiar, copiar, reproducir, transcribir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”